Keine exakte Übersetzung gefunden für الرسالة الأصلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الرسالة الأصلية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • They set out to preserve the message Muhammad had brought.
    وأن الرسالة الأصلية قد بقت محفوظة
  • I carried out your original orders to the letter.
    أنا نفذت الأوامر الموجودة في الرسالة الاصلية
  • I need the original e-mail so we can see the header.
    اريد ان ارى الرسالة الاصلية حتى ارى العنوان
  • The original letter was forwarded through the Office of the Special Representative of the Secretary-General in Monrovia for onward transmission.
    وقد سلمت الرسالة الأصلية إلى مكتب الممثل الخاص للأمين العام في منروفيا ليتولى إحالتها.
  • The original letter was forwarded through the Office of the Special Representative of the Secretary-General in Monrovia for onward transmission.
    وكانت الرسالة الأصلية قد أُرسلت عن طريق مكتب الممثل الخاص للأمين العام في منروفيا لإحالتها إليكم.
  • What matters is that the receipt of such signals by individuals does not destroy or alter the original message.
    والمهم ألا يدمر تلقي الأفراد لهذه الإشارات الرسالة الأصلية أو يعدلها.
  • The original letter has been transmitted through the United Nations Peace-building Support Office in Monrovia.
    وقد أرسلت الرسالة الأصلية عن طريق مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في منروفيا.
  • It also confirms, after thirty years of efforts and discussion, the relevance of the Action Plan adopted in Stockholm in 1972.
    وقد انضمت ألبانيا إلى هذه المجموعة بعد استلام الرسالة الأصلية المؤرخة في 27 تموز/يوليه 2001.
  • Pending the resolution of these matters, the CACAM countries proposed that all references to “ developing countries” in the decisions should be changed to “developing countries and other Parties not included in Annex I”.
    وانضمت ألبانيا إلى هذه المجموعة في الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف بعد نشر الرسالة الأصلية.
  • In an electronic environment, the original of a message is indistinguishable from a copy, bears no handwritten signature, and is not on paper.
    الرسالة الأصلية في البيئة الإلكترونية لا يمكن تمييزها عن النسخة وهي لا تحمل توقيعا بخط اليد وليست مكتوبة على ورق.